Évaluation

Le tableau

Chaque ligne représente un alignement concept source → cible. Les colonnes décrivent le concept source (vocabulaire, nom, code), l’équivalence SKOS choisie, le concept cible (vocabulaire, nom, domaine, classe, badge Standard), qui a proposé l’alignement, et trois compteurs de votes (approuvé, signalé, rejeté) avant la colonne Évaluation qui rassemble les actions.

La colonne Évaluation

Tout à droite de chaque ligne, une colonne Évaluation regroupe six boutons côte à côte. Leur disponibilité dépend du contexte : vous ne pouvez pas voter sur un alignement que vous avez vous-même posé.

Fonctionnalités

De gauche à droite :

• Voir le détail — ouvre la fiche complète de l’alignement (voir ci-dessous).
• Commentaires — ouvre le fil de discussion attaché à l’alignement (voir ci-dessous). Une pastille indique le nombre total de commentaires.
• Avis — liste les votes de tous les relecteurs (approuvé, signalé, rejeté), avec date et commentaire éventuel. Le bouton est entouré quand vous avez vous-même voté ; une pastille indique le nombre total de votes.
• Approuver — pose votre vote « approuvé » sur l’alignement. Le bouton devient vert plein une fois votre vote enregistré. Désactivé sur vos propres alignements.
• Rejeter — pose votre vote « rejeté » (vous estimez que la cible est incorrecte). Le bouton devient rouge plein une fois votre vote enregistré. Désactivé sur vos propres alignements.
• Signaler — pose votre vote « à revoir » : vous voulez attirer l’attention de l’équipe sans trancher. Le bouton devient orange plein une fois votre vote enregistré. Utile pour les cas litigieux qui méritent une discussion avant décision.

Cliquer une action met immédiatement à jour l’alignement. En mode édition (bouton Édition en haut), des cases à cocher apparaissent vous permettant de supprimer les alignements sélectionnés.

Fiche de détail de l’alignement

Le bloc Statistiques sous le concept source est généré à partir des métadonnées du concept source si elles existent. Le rendu complet (tableau de statistiques étendu, boxplot, histogramme, distributions, propriétés) est décrit dans Métadonnées du concept.

Fil de commentaires

Avis

Vote multi-relecteur

Linkr est conçu pour le travail en équipe. Chaque relecteur enregistre son propre vote (approved, flagged, rejected) sur un alignement donné. Tous les votes sont conservés dans l’historique de l’alignement.

Le statut effectif affiché dans le tableau et utilisé pour les exports est calculé à la majorité des votes :

• Si plus de votes pour approuvé que pour rejeté → effectif approuvé.
• Si égalité ou majorité de rejeté → effectif rejeté.
• En cas d’ambiguïté → priorité approuvé > rejeté > à revoir.

Import / export des alignements

Au-dessus du tableau, deux boutons permettent de sortir et réinjecter des alignements au format Linkr interne (mappings.json). Pour des exports vers d’autres formats (SSSOM, OMOP STCM, Usagi), passez par l’onglet Export.

Exporter

Le bouton Exporter télécharge un fichier mappings.json contenant tous les alignements du projet courant, dans le format décrit plus bas.

Importer

Le bouton Importer ouvre un dialog avec deux options :

• Depuis un fichier — charge un mappings.json exporté précédemment. Linkr déduplique automatiquement : un alignement (source, target) qui existe déjà n’est pas réimporté.
• Depuis d’autres projets — pioche dans les alignements créés dans les autres projets du workspace. Pratique pour réutiliser un travail déjà fait sur un vocabulaire commun.

Structure de mappings.json

Le fichier exporté est un tableau JSON d’objets, un par alignement. Voici un exemple complet :

[
  {
    "id": "map_3f2c9a",
    "projectId": "icca-rea-2026",
    "sourceVocabularyId": "ICCA",
    "sourceConceptCode": "M0118",
    "sourceConceptName": "TA_systolique_invasive",
    "sourceDomainId": "Measurement",
    "sourceFrequency": 24380,
    "sourceCategoryId": "Hémodynamique",
    "targetConceptId": 4353843,
    "targetConceptCode": "251071003",
    "targetConceptName": "Invasive systolic arterial pressure",
    "targetVocabularyId": "SNOMED",
    "targetDomainId": "Measurement",
    "targetConceptClassId": "Observable Entity",
    "equivalence": "exactMatch",
    "status": "approved",
    "matchScore": 0.97,
    "comment": "Mesure invasive en réanimation.",
    "mappedBy": "John Doe",
    "mappedOn": "2026-05-14T14:32:11Z",
    "reviewedBy": "Jane Smith",
    "reviewedOn": "2026-05-14T15:08:00Z",
    "createdAt": "2026-05-14T14:32:11Z",
    "updatedAt": "2026-05-14T15:08:00Z"
  }
]